-
1 clamp bar
-
2 clamp bar
= clamping bar прижимная планкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clamp bar
-
3 clamp bar
1) Техника: зажимная планка2) Механика: прижимная планка3) Макаров: сшивка (устройство; в фототелеграфии) -
4 clamp bar
-
5 clamp bar
прижимная планка -
6 blanket clamp bar
cross bar — планка; штанга
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket clamp bar
-
7 plate clamp bar
English-Russian big polytechnic dictionary > plate clamp bar
-
8 tail clamp bar
-
9 blanket clamp bar
-
10 plate clamp bar
Полиграфия: планка для зажима формы -
11 tail clamp bar
Полиграфия: планка для зажима хвостовой части, планка для зажима хвостовой части (декеля, офсетной покрышки) -
12 blanket clamp bar
планка для зажима кромки [края] резинотканевой пластиныАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blanket clamp bar
-
13 plate clamp bar
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate clamp bar
-
14 tail clamp bar
планка для зажима хвостовой части (декеля, офсетной покрышки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tail clamp bar
-
15 clamp
- clamp
- nзажим, хомут, струбцина; скоба; захват; тиски
- adjustable clamp
- band clamp
- bar clamp
- bench clamp
- C-clamp
- cable clamp
- cam clamp
- collar clamp
- connecting clamp
- floor clamp
- hand clamp
- hydraulic clamp
- pipe clamp
- pipeline-up clamp
- rail clamp
- screw clamp
- spring clamp
- tape clamp
- wire clamp
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 bar
1) штанга; балка, стержень; планка2) соединительный штрих3) полоса (напр. краски)4) штрих, короткая черта (над буквой)- air bar- drop bar- feed bar- pad bar- stop bar- type barАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bar
-
17 bar
1. штанга; балка, стержень; планка2. соединительный штрих3. полоса4. штрих, короткая чертаair bar — воздуходувная штанга, штанга с поддувом воздуха, штанга с воздушной подушкой
air cushioned kicker feed bar — толкатель самонаклада, самоустанавливающийся с помощью пневмосистемы
air diverter bar — поворотная штанга с поддувом воздуха, поворотная штанга с воздушной подушкой
anticurl bar — планка, предотвращающая скручивание бумаги
calender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
clamping bar — прижимная планка ; балка прижима
Coanda air bar — воздуходувная штанга, создающая эффект флотации
creasing bar — фальцнож; биговальная планка
delivery bar — штанга приёмно-выводного транспортёра, листовыводная штанга с захватами
equalizer bar — выравнивающая планка; стабилизирующая штанга
feed bar — подающая планка; толкатель самонаклада
front margin retaining bar — планка, удерживающая листы за переднюю кромку
gripper bar — штанга с захватами, форгрейферная штанга
ink metering bar — нож, дозирующий подачу краски
jockey bar — "плавающий" валик
metering bar — дозирующий валик, дозирующий нож
5. рейтер6. прижимная планка7. приклон8. бортик9. штанга для регулирования натяжения10. регистровая рейка11. приводочная планкаsectioned ink metering bar — составной нож, дозирующий подачу краски
sharp bar — штанга с острой кромкой; ребристая штанга
side piling bar — боковая направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая боковое смещение верхних листов
12. выключающая планка13. штанга с опорными щёчками захватов14. штанга с присосами, присасывающая штанга15. колодка, соединённая с вакуумной системойtail piling bar — задняя направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая продольное смещение верхних листов
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
bar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
16. шрифтовая штанга17. линотипная строкаweb tension measuring bar — штанга, измеряющая натяжение ленты
-
18 clamp
1. зажим; лапка; клемма2. зажимать -
19 clamp
1) фиксатор; струбцина; хомут; тиски4) зажимать; закреплять; вставлять одно в другое•- C-clamp - cable clamp - collar clamp - cross-head clamp - force clamp - hydraulic clamp - overhead clamp - ring clamp - screw clamp - sliding clamp - strain clamp - weight clamp* * *зажим, хомут, струбцина; скоба; захват; тиски- adjustable clamp
- band clamp
- bar clamp
- bench clamp
- C-clamp
- cable clamp
- cam clamp
- collar clamp
- connecting clamp
- floor clamp
- hand clamp
- hydraulic clamp
- pipe clamp
- pipeline-up clamp
- rail clamp
- screw clamp
- spring clamp
- tape clamp
- wire clamp -
20 clamp
1. n тех. зажим, тисочки2. n тех. клемма3. n скоба4. n зажим, скобка5. n спорт. лыжная распорка6. v тех. скреплять, зажимать, закреплять7. n куча8. n с. -х. бурт9. n штабель10. n куча угля для коксования или руды для обжига11. v складывать в кучу12. v с. -х. буртовать13. n преим. диал. тяжёлая поступь; топотСинонимический ряд:1. clasp (noun) brace; catch; clasp; clip; clothespin; fastener; hasp; lock; snap; vice; vise2. hold (noun) clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; gripe; hold; tenure3. clasp (verb) clasp; clench; clinch; fasten; secure
См. также в других словарях:
Clamp (tool) — A clamp is a fastening device to hold or secure objects tightly together to prevent movement or separation through the application of inward pressure. In the United Kingdom and Australia, the term cramp is often used instead when the tool is for… … Wikipedia
CLAMP — クランプ Nationalité … Wikipédia en Français
Clamp — Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B C … Wikipédia en Français
bar clamp — bar′ clamp n. bui a clamp having two jaws attached to a bar, one fixed and the other adjustable • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
Blanket clamp bar — Планка для зажима кромки [края] резинотканевой пластины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tail clamp bar — Планка для зажима хвостовой части (декеля, офсетной покрышки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
clamp — A fastening device which secures something within its jaws without constant human pressure. Also see bar clamp battery clamp battery hold down clamp C clamp cable clamp distributor clamp distributor hold down clamp G clamp … Dictionary of automotive terms
bar clamp — noun Etymology: bar (I) : a frame consisting of a long bar with two adjustable clamping jaws that is used usually in woodwork or cabinetmaking for holding large work * * * a clamp having two jaws attached to a bar, one fixed and the other… … Useful english dictionary
bar clamp — a clamp having two jaws attached to a bar, one fixed and the other adjustable by means of a screw mechanism. See illus. under clamp. * * * … Universalium
bar — [1] A unit of pressure. One bar equals 100 kilopascals or 14.5 psi. [2] A rod. Also see anti roll bar anti sway bar antiroll bar boring bar bull bar bumper bar busbar compensating bar compensator … Dictionary of automotive terms
bar clamp — A tool with a stationary head and a sliding foot for clamping purposes. Also see locking bar clamp … Dictionary of automotive terms